The colonial umbilical cord

Why is it so difficult for the "independent" ex-British Colonies to make the British
penal codes obsolete. Cut the colonial umbilical cords...but keep cricket. -pep boy